Bělský, Vratislav
Charakteristika: Varhaník a cembalista
Datum narození/zahájení aktivity:5.5.1924
Datum úmrtí/ukončení aktivity:26.4.2003
Text
Bělský, Vratislav, varhaník a cembalista, narozen 5. 5. 1924, Česká Třebová, zemřel 26. 4. 2003, Brno.
Studoval u Josefa Černockého na Státní hudební a dramatické konzervatoři v Brně (1945–48) a u Františka Michálka na JAMU v Brně (1948–53). Od roku 1949 pracoval jako hudební pedagog na hudebních školách, včetně brněnské konzervatoře a JAMU. Vyvíjel obsáhlou koncertní činnost jako varhaník a cembalista. Spolupracoval s firmou Supraphon při vydávání pramenné edice Musica antiqua bohemica a v této činnosti pokračoval i v Editio Bärenreiter Praha. Přeložil do češtiny nejvýznamnější pozdně barokní a raně klasicistní nástrojové školy.
Dílo
Dílo literární
Johann Joachim Quantz: Pokus o návod jak hrát na příčnou flétnu (Praha 1990), překlad Vratislav Bělský.
Leopold Mozart: Důkladná škola na housle (Praha 2000), překlad Vratislav Bělský.
Vratislav Bělský: Nauka o varhanách (Praha 1982).
Carl Philipp Emanuel Bach: Úvaha o správném způsobu hry na klavír (Brno 2002), překlad Vratislav Bělský.
Petr Ch. Kalina