Český hudební slovník osob a institucí

Veselý, Adolf

Veselý, Adolf, hudební spisovatel a redaktor, narozen 4. 1. 1886, Lipůvka u Tišnova, zemřel 7. 5. 1961, Praha.

Po studiích na reálce a technice v Brně byl redaktorem Lidových novin, Národních listů, vedl kulturní rubriku v Čs. Republice (Pražských novinách 1920–39). Působil v tiskové službě ministerského předsednictva, od roku 1957 v Praze na odpočinku. Byl rovněž výkonným hudebníkem, již za studií psával hudební referáty, vedl studentský orchestr a pokoušel se i o skladbu. Jeho literární práce zasáhla do české hudby zvláště janáčkovským sborníkem, jenž vznikl za přímé spolupráce s Leošem Janáčkem. Dotazník k připravované publikaci poslal Veselý Janáčkovi na začátku června 1921, Janáček jej vrátil vyplněný 4. června 1921. Kniha potom vyšla v roce 1924 nejprve německy, následně byla přeložena do češtiny Alfrédem Fuchsem. Nového německého vydání se dočkala roku 1956 ve vídeňské Universal Edition. Veselý napsal o Janáčkovi celou řadu článků, vzpomínek, glos, které přispěly k propagaci Janáčkovy osobnosti a díla. Z dalších aktivit je významná překladatelská činnost a vlastní tvůrčí psaní. Pro Filharmonický spolek Beseda brněnská přeložil Veselý Život básníkův Gustava Charpentiera (vyd. 1907) a zúčastnil se též překladatelské soutěže k prvnímu českému provedení Bachových Matoušových pašijí (1923). I v jeho básnické tvorbě se hojně vyskytují hudební ohlasy a motivy.