Český hudební slovník osob a institucí

Adler, Kurt

Adler, Kurt,, dirigent, narozen 1. 3. 1907, Jindřichův Hradec, zemřel 21. 9. 1977, Butler (Missouri, USA).

Kurt Adler se narodil v dvojjazyčné židovské rodině. Mládí a studia strávil ve Vídni, kde studoval u Ferdinanda Folla na kapelníka a současně hudební vědu u Guida Adlera a Roberta Lacha. Během svého života působil na hlavních operních scénách v Berlíně, Praze, Vídni a Kyjevě, New Yorku, Mexiku, Coloradu a Hollywoodu.
Své první místo kapelníka získal již ve dvaceti letech ve Státní opeře v Berlíně u Ericha Kleibera. Z Berlína odešel v roce 1928 do Prahy do Nového německého divadla. Zde působil celé tři divadelní sezóny. Poté se v roce 1932 vrátil zpět do Berlína. V roce 1933 krátce působil ve Vídni, odkud odešel nejprve do Kyjeva, kde působil v Kyjevské Státní opeře jako dirigent, a poté v letech 1935–37 ve Stalingradu, kde ve svých 28 letech založil Stalingradskou filharmonii. V roce 1938 emigroval do Spojených států. Nejprve provozoval Bachovy koncerty ve Friendship house v New Yorku v letech 1938–43. Od roku 1943 působil jako sbormistr v Metropolitní opeře v New Yorku až do roku 1973 a v letech 1951–68 zde působil jako dirigent. Vystupoval také jako hostující dirigent v Mexiku, Coloradu a Hollywoodu.
Mimo svou dirigentskou činnost uvedl v USA mnoho hudebních pořadů, které se věnovaly různým odvětvím hudby, především pak opeře. Své poznatky korepetitora přednesl ve své knize The Art of Accompanying and coachiing: Italian, French, Spanish, German (1965), kde se především zaobíral problematikou cizojazyčné pěvecké literatury. Stal se jedním z pilířů novodobé světové operní scény a respektovanou hudební autoritou. Vybral, zaranžoval pro klavírní doprovod a publikoval 2789 stran partitur světových hudebních děl. Kurt Adler byl schopen s většinou umělců hovořit v jejich mateřštině. Jeho rodnými jazyky byla němčina a čeština, dále hovořil anglicky, francouzsky, italsky a rusky (na Ukrajině a v Rusku strávil pět let). Otevřeně se hlásil ke své původní vlasti a během druhé světové války ve Spojených státech propagoval a podporoval československou kulturu a český protinacistický odboj. Jeho uměleckým krédem bylo přesvědčení, že hudba má obohacovat duchovní a morální hodnoty člověka.