Český hudební slovník osob a institucí

Elefteriadu, Martha

Elefteriadu, Martha, zpěvačka, textařka, moderátorka, narozena 12. 9. 1946, Bulkes (bývalá Jugoslávie).

Po dokončení dálkového studia na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy promovala 1980 jako psycholožka. Ve svém brněnském domově studovala krátce zpěv na LŠU a 1967 zde ve dvojici se sestrou Tenou vyhrála soutěž Hledáme nové talenty. To ji předurčilo pro pěveckou kariéru, ať již (zprvu převážně) v páru Martha & Tena, nebo na samostatné dráze. Po šesti společných malých deskách byl takovým vykročením první sólový singl Marthy s tituly River Deep, Mountain High a Poslední závěj (1970). I když v počátcích za doprovodu skupiny Vulkán a pod vedením kytaristy a hudebního skladatele Aleše Sigmunda reprezentovaly Martha a Tena Elefteriadu brněnskou rockovou scénu, vokální projev a postupně i repertoár zejména u Marthy nesly stále znatelnější pečeť řeckého koloritu, jak to odpovídá původu rodiny, která se uchýlila do Československa na útěku před občanskou válkou.

1978 duo dočasně přerušilo činnost a Martha přijala angažmá v divadle Semafor, kde vystupovala v inscenacích Smutek bláznivých panen (po boku Jiřího Suchého), Má hlava je včelín (s Josefem Dvořákem) a v zájezdové Hospodě u zeleného klimpru. Ze spolupráce s Jazz Q Martina Kratochvíla vzešel singl Horizont/Horký vítr (1978) a hudební kritikou vysoce ceněné album Kresby tuší (1980), na kterém se podílela ojedinělá plejáda osobností, autorsky (Michael Kocáb - zároveň celé album aranžoval, Dežo Ursiny, Pavel Kopta, Vladimír Mišík, Pavel Větrovec, Vladimír Merta, Oskar Petr, Jiří Dědeček, Pavel Fiala) i interpretačně (Ondřej Soukup, Jiří Stivín, Jan Hrubý, Jan Kubík, Ondřej Konrád, Laco Deczi, znovu Merta, Ursiny, Kocáb aj.). Dvěma texty Podzimní odpoledne a Tohle že máš být ty? přispěla i Martha, která si o náplni alba roku 1980 (dle recenzentů Melodie) sama rozhodla. 1983 vyšlo A desky dál stárnou, comeback o čtyři roky dříve reaktivované sesterské dvojice, Martha však nadále vystupovala částečně jako solitér. 1983–85 uváděla pořad brněnské TV Studio B (v rozhlase debutovala jako speaker už v 60. letech v relaci Hromosvod). Na koncertech tria Bodlák-Vondrák-Polák se podílela interpretací zhudebněné Ortenovy poezie a zpěvů staré Číny. Po kratším působení v Bratislavě se trvale usídlila v Praze a 1987 začala hostovat v programech Václava Neckáře se skupinou Bacily, kde uplatnila i dylanovský repertoár a zpívání v řečtině. Spolupracovala rovněž s orchestrem ČT, řízeným Václavem Zahradníkem. 1996 se znovu intenzivněji vrátila ke koncertní činnosti. 2005 stála u vzniku hudebního seskupení Arionas, které spolu s ní tvoří Shahab Tolouie (zpěv, kytara, perský setár) a Stanislav Barek (kytara). Trio se zaměřuje na interpretaci řeckých, perských a španělských písní, jemných i hlasově expresivních. Díky své všestrannosti se Martha Elefteriadu vyhranila jako ambasadorka řecké kultury v českém prostředí (pořad Do Řecka s námi) a na veřejnosti se prosazuje i jako moderátorka a propagátorka medieválního životního stylu včetně tance a gastronomie.