Chwatal, Carl Joseph, stavitel varhan a varhaník, narozen 13. 11. 1811, Rumburk, zemřel 12. 4. 1887, Merseburg (Německo).
Chwatalův otec Joseph Chwatal byl houslista, klavírista a výrobce hudebních nástrojů v Rumburku. Na pozvání generála pruské provincie Sasko, hraběte Kleista von Nollendorf, přesídlila rodina Chwatalova roku 1820 nebo 1821 do pruského Merseburgu. Carl Joseph se vyučil varhanářskému řemeslu u svého otce a v roce 1835 převzal jeho podnik. Postavil několik varhan v kostelech především okolo Merseburgu a Magdeburgu (seznam jeho postavených a opravených varhan viz Lützkendorf 1999). Vyučil také své syny Augusta Bernharda a Carla Ottu. August Bernhard později nastoupil do jeho firmy Chwatal & Sohn a Carl Otto založil vlastní podnik dodávající příslušenství pro varhany. Za několik vynálezů na vylepšení varhan vděčíme Chwatalovi, např. mechanickou trakturu, pedálovou vzdušnici a přístroje pro varhanářství, např. přístroj na měření tlaku vzduchu.
I. Lexika
LdM.
II. Ostatní
Heyde, Herbert: Musikinstrumentenbau in Preußen (Tutzing 1994, s. 426, 503–505).
Lützkendorf, Thilo: Die Merseburger Orgelbauerfamilie Chwatal (in: Händel-Hausmitteilungen 1999, 3, s. 37–44).
Koch, Klaus-Peter: Sachsen-Anhalt und das östliche Europa. Zur Migration von Musikerpersönlichkeiten (in: Musikkultur in Sachsen-Anhalt seit dem 16. Jahrhundert, ed. Kathrin Eberl-Ruf, Carsten Lange, Annette Schneider, Halle 2007, s. 29–51).
Musica migrans. Lebenslinien mittel und osteuropäischer Musiker (databáze www.musicamigrans.de)
Martha Stellmacher